Hola ¿ Cómo están? Se guiemos en Asia y ahora les traigo una leyenda coreana muy triste pero bella.
Yeonriji
El término coreano Yeonriji hace referencia a dos árboles
que comparten la misma raíz y se convierten en un solo árbol. En Corea a este tipo de árbol se lo llama anual o árbol del amor por sus raíces fuertes entrelazadas
Existen varias
leyendas que se relacionan con ese término
tanto en China
como en Corea del Sur, En la antigüedad también este término
era usado principalmente para referirse al acto de fortalecer los lazos de
unión entre la familia o las relaciones
personales.
Según cuentan, esta leyenda ocurrió durante la dinastía
Song, entre otoño y primavera. Los susurros del tiempo dicen que comenzó cuando
un eunuco se convirtió en rey tras la expulsión de su hermano. Pronto se erigió
en tirano, afanoso bebedor de alcohol.
Un día, preso de sus vicios y malas costumbres, encontró a
una bella mujer a quien no dudó en forzar para convertirla en su concubina.
Esta dama era esposa de un pueblerino llamado Han Bing.
Al verse profundamente separados, ambos amantes sufrían lo
indecible. Presa de tan profundo dolor, Han Bing se suicidó. Su doliente
esposa, al enterarse de su fallecimiento, se aferró al mismo camino quitándose
la vida. Tras su marcha solo quedó una breve nota que rezaba: “mis manos
juntaré con Han Bing”.
El rey, encolerizado y sintiéndose insultado, decidió
enterrarlos muy lejos el uno del otro. Sin embargo, aquella noche,
dos árboles crecieron a los pies de cada tumba. Tras apenas 10 días, crecieron
frondosos y hermosos. Sus ramas más elevadas se enredaron colocándose una
debajo de la otra y sus raíces se colocaron una debajo de la otra. Entre las ramas entrelazadas se encontraron dos aves con los cuellos entrelazados chirriando como si estuvieran llorando. Los aldeanos al verla decían que eran las almas de la pareja.
Esta leyenda sirvió de inspiración al drama Ahora y siempre tambien conocido Yeonriji.
Ahora les traigo una hermosa leyenda japonesa muy conocida .
Leyenda de la flor de Sakura
Hay varias leyendas sobre la flor de cerezo pero esta es la que más me gusto.
La leyenda de Sakura inició en el antiguo Japón. Los
señores feudales libraban batallas en las que morían muchos guerreros, llenando
a todo el país de tristeza.
Sin embargo, había un hermoso bosque que la guerra no
había podido alcanzar. Estaba lleno de árboles frondosos.
En ese bosque había, sin embargo, un árbol que nunca
florecía. Estaba lleno de vida pero en sus ramas nunca aparecían las flores.
A este particular árbol, los animales no se le acercaban por
miedo. La hierba tampoco crecía a su alrededor. Según la leyenda, un hada
de los bosques se conmovió al ver a aquel árbol que parecía viejo.
Una noche el hada apareció junto al árbol y con nobles
palabras le hizo saber que quería verlo frondoso. Le hizo una propuesta. Ella,
con su poder, haría un hechizo que duraría 20 años. Durante ese tiempo, el
árbol podría sentir lo que siente el corazón humano.
Gracias al hechizo podría convertirse tanto en planta como en
ser humano, indistintamente, cuando así lo deseara. Sin embargo, si al cabo de
los 20 años no lograba recuperar su vitalidad y brillo, moriría inmediatamente.
El árbol probó quedarse un largo tiempo como hombre, para
ver si las emociones humanas le ayudaban en su propósito de florecer. Sin
embargo, a pesar de buscar a su alrededor, solo veía odio y guerra. Entonces,
prefería ser árbol.
El tiempo pasó, el árbol seguía como siempre y no
encontraba entre los humanos nada que lo librara de su estado. Sin
embargo, una tarde que se convirtió en humano, caminó hasta un arroyo
cristalino y allí vio a una hermosa joven. Era Sakura. Impresionado por su
belleza, se acercó a ella.
Sakura fue muy amable con él. Para corresponderle, él le
ayudó a cargar el agua hasta su casa, que quedaba cerca. Conversaron con
tristeza del estado de guerra en el que se encontraba el Japón y con ilusión de
sus sueños.
Cuando Sakura le preguntó su nombre, al árbol solo se le ocurrió decirle “Yohiro”, que significa “esperanza”. Se hicieron muy amigos. Todos los días se encontraban para conversar, para cantar y para leer poemas y libros de maravillosas historias.
Un día Yohiro le confesó su amor a Sakura. También le
confesó quién era en realidad: un árbol atormentado, que ya pronto iba a morir
porque no había logrado florecer. Sakura quedó muy impresionada y guardó
silencio. El plazo de los 20 años estaba por cumplirse. Yohiro, que volvió
a tomar la forma de árbol, se sentía más triste cada vez.
Una tarde, Sakura llegó a su lado. Lo abrazó y le dijo que
ella lo amaba también. Entonces, el hada apareció de nuevo y le pidió a Sakura
que eligiera si quería seguir siendo humana, o fundirse con Yohiro en forma de
árbol.
Ella miró a su alrededor y recordó los campos desolados por la guerra. Eligió fundirse para siempre con Yohiro. Se convirtieron en uno solo. El árbol entonces, floreció.
La palabra Sakura significaba “Flor de cerezo”, pero el
árbol no lo sabía. Desde entonces, el amor de ambos perfuma los campos del
Japón.
Otra versión
Existen dos variedades de el sakura, una en blanca y otra en
un tono rosado pálido ay una leyenda japonesa que dice que antes las flores del
cerezo eran solo del color blanco durante la era mejiji japon era muy común que
se fueran a búscar las casas a los mejores samuráis que había sin importar lo
viejos que eran durante años se a mantenido una guerra que a costado numerosas
vidas en esta época florecían los árboles de flor de cerezo y la flor de
ciruelo entonces no era de extrañar que la mujeres casadas con samuráis se
quedaran solas por eso establecieron una ley en la que se prohibido a la mujer
casada de un samurái en batalla que se viera con otro hombre que no fuera de su
familia la ley establecía que cualquier mujer seria libre de casarse o juntarse
con amigos si esta probada que su esposo había muerto en combate curiosamente
nunca se encontró alguna mujer ejecutada por esta ley pero sin embargo había
varias muertas como samuráis en distintas zonas ninguna de estas mujeres fue
asesinada ellas mismas lo hacían con el nombre de su esposo muerto en batalla
este era un samurái esto siempre lo hacian frente a un árbol de flor de cerezo
que con la sangre que absorbía se fue tornando rosada.
Lo cierto que para los japones la flor de cerezo es muy especial y hasta hacen un festival. En Japón se realiza el festival de Hanami en su honor puesto que es su flor más significativa (pero no la oficial). Hanami, literalmente significa “mirar las flores”
En tiempo de Hanami los japoneses suelen reunirse
en los parques con cerezos bajo la sombra de los mismos y, como si de un picnic
se tratase, comparten alimentos hechos en casa mientras celebran la aparición
de las flores.
Durante el año, los árboles de cerezo permanecen únicamente
forrados de verdes hojas, y está desnudas en el invierno, pero hacia el inicio
de la primavera florecen, decorando los parques con su apariencia de nubes
rosadas.
Lo cierto es que es un manera de socializarse, suelen ir con
la familia o con los compañeros de trabajo bebiendo sake o cerveza hasta que el
cuerpo aguante (o salgan todas las flores).
Para los japoneses el Hanami es algo muy especial
y característico de los meses de Marzo y Abril, ya que la flor de Sakura
(cerezo) es la más apreciada y su periodo de floración dura una semana.
El país se une y los comerciantes sacan su imaginación para
crear todo un ambiente en torno a este acontecimiento, desde sake hecho con
flores de cerezo, pan, chocolate, incluso chicles.
Esperó que les hayan gustado las dos leyendas, les deseo una genial semana.
27 comentarios:
What a nice story! Well written post!
Kisses, Paola.
Expressyourself
My Instagram
Me encanta esta flor y que linda la historia, solo espero que sigan manteniendo este árbol como ahorita. son hermosos cuando todos florecen :)
A beautiful Monday post! Thanks for sharing such interesting legends!
Lots of K-dramas are always having an aspect of nature in them..especially, trees..and of course, family roots. Love the Cherry Blossoms story as well!
Lovely, Monday post! Such wonderful legends!
It's a nice story. Have a nice week.
so great stories:)
Nice :-)
Hola Judit: me encantaron tus leyendas de hoy, en especial la de la flor del cerezo. No las conocía. Gracias por traerlas.
mariarosa
Very nice post ;)
Boa tarde minha querida amiga. Saiba que você tem um fã do seu excelente trabalho aqui no Brasil. Grande abraço do seu amigo carioca.
nice :) have a good week!
fiftyshadesfashion.com
¡Hola!
Que interesante.
Gracias por traer más leyendas.
Un beso♥
Casi todas las leyendas.,al repetirlas millones de veces se hacen historias,unos creen en ellas y otros se aprovechan en su propio beneficio.
Interesante leyenda Saludos
Que hermosa! Me encantan las leyendas.gracias!
Saludosbuhos! !!
Great pic and article. Have a nice day
No las conocia amiga, y que lindas son. Saludos y abrazo.
nice artikel
i like
Hola Citu,las dos leyendas me han gustado,la primera de Amor y más bien triste,,la segunda también de Amor,pero termina mucho más bonita,,me encanta la flor del cerezo.Muchos besos y cuidate mucho preciosa:)
Muy hermosa leyenda❤
have a good day:)
Pues sí, JP, me han gustado las dos leyendas... y sus protagonistas tienen algo en común... el árbol que los mantiene unidos
Besos
Leer libros es muy interesante y instructivos.
Hermosas leyendas, la primera es triste y bastante interesante, me gustaron.
Gracias por compartir amiga, por cierto, ya te sigo, es un placer visitar tu espacio, abrazos
Unas leyendas de amor, gracias Judit, un abrazo!
Muito belas estas lendas e muito completa a sua explicação.
Beijos.
Publicar un comentario